Bug someone

(See: Get under one's skin (irritate))