You got that right!

I'll say! / You can say that again! / You bet!


Puoi starne certo!

Lo puoi gridare forte!


Meanings
Set phrase used to express total agreement with what has been said

Examples
“This has been an amazing performance that everyone will remember” “I'll say!”
“È stata una splendida esibizione che tutti ricorderanno per un pezzo” “Ne puoi star certo!”

"Michael is not such a good piano player like you are" "You got that right!"
"Michele non è un buon pianista come te" "Lo puoi gridare forte!