With all due respect to your witnesses, they cannot possibly know whether this is true because they were not there and they didn't see a thing

Con tutto il rispetto per i suoi testimoni, sappia che non possono assolutamente sapere se quanto detto è vero, perché non si trovavano sul posto e non hanno visto niente

With all due respect, Mr. president, I don't fully agree with our company's marketing strategy

Con il dovuto rispetto, sig. presidente, non sono totalmente d'accordo sulla strategia di marketing della nostra azienda