
Vestito di tutto punto
Molto elegante / Vestito per far colpo

Dressed to a T 
Molto elegante / Vestito per far colpo

Dressed to a T 
Esempi
Per il suo primo colloquio di lavoro, Bob ha dovuto rinunciare ai suoi soliti calzoncini e T-shirt: si è vestito di tutto punto, si è presentato in giacca e cravatta e stava benissimo
For his first job interview Bob had to give up his usual shorts and
T-shirt. He was dressed to a T in his blue suite and white shirt and he
really looked very handsome
Alla cena annuale dell'azienda sarò seduta al tavolo del nostro Presidente e non posso certo presentarmi con il mio abbigliamento da ufficio. Devo vestirmi di tutto punto e soprattutto molto elegante, perciò devo andare a visitare qualche boutique alla moda!
At our company's annual dinner, I'll be sitting at our President's table
and I cannot show up in my business attire. I need to be dressed to a
T, so I need to go visit some trendy boutiques!