There is something behind this!
There is something more to it! / Smell a rat (suspect) / There's something fishy!
C'è sotto qualcosa!
There is something more to it! / Smell a rat (suspect) / There's something fishy!
C'è sotto qualcosa!
Meanings
To be suspicious. To feel that something is wrong
Examples
The deal that they offered is too good to be true. There must be something else behind this!
L'affare che hanno proposto è troppo buono per essere vero. Per me, c'è sotto qualcosa!Watch out! If that old witch is that nice to you, there's something behind it!
Stai attenta! Se quella strega di Adelina è gentile con te, c'è sotto qualcosa!