When she confronted him for the truth, she wanted to know the whys and wherefores of everything that had happened

Quando lei lo ha affrontato e ha preteso la verità, ha voluto sapere il come e il perché di tutto quello che era successo

I hope that military service will teach him to obey without always asking the whys and wherefores of anything h's asked to do

Chissà che il servizio militare non gli insegni ad obbedire senza chiedere sempre il perché e il percome di tutto quello che deve fare