The twig is bent, the tree's inclined (Prov.)

What youth is used to, age remembers (Prov.)

Chi da giovane ha un vizio, in vecchiaia fa sempre quell'uffizio (Prov.)