The mother-in-law remembers not that she was a daughter-in-law (Prov.)

The priest forgets that he was clerk (Prov.)

La suocera non pensa che fu nuora (Prov.)