Unskilled and incompetent people are guided by equally incompetent leaders

With the blind leading the blind, both shall fall into the ditch

Se un cieco guida l'altro, tutti e due cadranno nel fosso

If you want I'll show you the new photo editor software, but I'm afraid it's a case of the blind leading the blind since I used the program only once myself

Se vuoi, ti mostro il nuovo programma di fotoritocco, ma ho paura che sarà il caso del cieco che guida altri ciechi perché io stesso l'ho usato una sola volta