He's no pussycat, he's very dangerous. Stay wide of him!

Quello é un uomo pericoloso, non è certo un agnellino. Stagli alla larga!

No wonder everyone stays clear of him, he's a very ill-tempered man

Sfido io che tutti gli stanno alla larga, ha un pessimo carattere!

"Stay away from Harry! He's my boy-friend!" "Let me tell you something! I hardly know the guy, why should I want to go out with him?"

"Stai alla larga da Harry! È il mio ragazzo!" "Beh, sai cosa ti dico? Lo conosco a malapena, perché mai dovrei uscire con lui?"