Speak with an open heart

Speak open heartedly / Wear one's heart on one's sleeve


Parlare a cuore aperto

Aprire il proprio cuore

Examples
Grandma spoke with an open heart of her warm feelings for her grandchildren
La nonna parlò a cuore aperto dei suoi sentimenti verso tutti i suoi nipoti
He finally opened his heart to his wife and spoke openheartedly of all the problems that troubled him
Finalmente si è aperto con sua moglie e le ha parlato a cuore aperto dei suoi problemi