Lavorare duramentee tenacemente su qualcosa

Mi sono spaccato la schiena per mesi nell'orto per dare alla tua famiglia verdure freschissime e solo adesso mi dici che odi le verdure!

I've been slaving away in the garden for months to deliver the freshest vegetables to your family and only now you tell me you hate vegetables!

L'esame finale si avvicinava, ma lo studente non era pronto, perciò ha sgobbato per le ultime tre settimane e lo ha superato

The final test was approaching but the student was not ready, so he slaved away for the last three weeks and he passed it