Normalmente usato con un significato negativo

Se ne raccontano delle belle sul tuo ragazzo e spero per te che non ci sia niente di vero

I've heard a few stories about your boyfriend, and I hope for your sake that none of it is true

Sei sicuro di poterti fidare di Peter come guardia giurata nel tuo palazzo? Perché ne ho di belle da raccontare sul suo conto

Are you sure you can trust Peter as a security guard in your building? Because I have a few stories to tell about him

So che ne raccontano di belle sul mio conto, ma non c'è niente di vero

I know you heard a few stories about me, but none of it is true