Puoi starne certo!
Significato
Frase usata per esprimere accordo totale con quanto affermato
Esempi
“È stata una splendida esibizione che tutti ricorderanno per un pezzo” “Puoi starne certo!” 
“This has been an amazing performance that everyone will remember” “I'll say!”“Michele non è un buon pianista come te” “Lo puoi gridare forte!”
“Michael is not such a good piano player like you are” “You got that right!”