Pull a blooper


Prendere una papera

Fare una papera

Prendere una papera

Prendere una papera


Meanings
To make a funny mistake, a gaffe, especially in terms of misspoken words

Examples
The last off-Broadway show I saw was boring to death, the only funny moments were the bloopers
Quello spettacolo off-Broadway è stato di una noia mortale, gli unici momenti divertenti sono state le papere prese dagli attori

The most famous blooper in Italian TV history is the one when a speaker, instead of reading "South-East" for S.E., read "Sua Eccellenza" (Your Excellency)
La papera più famosa della storia televisiva italiana è quella di un'annunciatrice che, nella frase "Il vento spirava da S.E.", lesse la sigla S.E. "Sua eccellenza" invece che "Sud-Est"

Origin
A blooper is a short clip, usually deleted, from a film or TV program, containing a funny mistake made by an actor. It also refers to an error made during a live radio or TV broadcast, usually in terms of misspoken words