Prendersi carico di

Prendersene carico / Farsi carico di


Take charge of someone/something

Take upon oneself

Significato
Assumersi la responsabilità di qualcosa
Esempi
Quando Laura è stata ricoverata all'ospedale, la sorella si è presa carico della sua famiglia
When laura was at the hospital, her sister took charge of her family
Tutti hanno collaborato alla preparazione del veglione di Capodanno. Io mi sono presa carico di organizzare i giochini
Everyone helped in organizing the New Year's Eve party. I took charge of the games