Credere completamente e acriticamente a quello che qualcuno dice

Non devi prendere per Vangelo tutto quello che leggi sui giornali

You'd better not take for Gospel truth everything you read on newspapers

Marco è proprio un credulone: prende per oro colato tutto quello che sente alla televisione

Mark is really gullible: he takes as Gospel truth everything he hears on TV

So che è un esperto di livello mondiale in materia e qualsiasi cosa dica al riguardo, per me è Vangelo

I know he's a world-class expert on this matter and whatever he says on the subject is Gospel for me

Nella dottrina cristiana, il Vangelo, costituito dai primi quattro libri del nuovo Testamento, rappresenta la parola di Dio, quindi è verità assoluta