Prendere in prestito e rendere sono due (Prov.)

A good borrower is a lazy payer (Prov.)

A good borrower makes a poor lender (Prov.)