Prendere in mano il volante

Mettersi alla guida / Mettersi al volante


Take the wheel


Esempi
Da quando hai preso in mano il volante, ne hai combinate di tutti i colori. Ma chi ti ha dato la patente?
As soon as you took the wheel you made an infraction after another. Where did you get your license, man?

È un viaggio molto lungo, ma siamo in due, perciò quando uno è stanco, l'altro può mettersi alla guida
It's a very long drive, but there's two of us, so whenever one is tired, the other one can take the wheel