Constatare qualcosa; riconoscere qualcosa per fatta

Dopo aver preso atto della presenza di tutti gli azionisti, il presidente ha dato inizio all'assemblea

After having taken note of all the shareholders in attendance, the chairman opened the meeting

Prendo atto delle tue scuse, ma purtroppo non bastano per rimediare a quello che hai fatto

I have taken note of your apologies, but unfortunately that's not enough for what you have done