Non vendicarsi di un affronto o di un'offesa ma, al contrario, rispondere all'affronto in modo conciliante e con umiltà

Quando qualcuno mi offende io tento sempre di essere superiore e di porgere l'altra guancia, ma non ce la faccio, è più forte di me, devo rispondere occhio per occhio

When someone offends me I always try to be above it and to turn the other cheek, but I just can't do it and I reciprocate an eye for an eye

Quante volte un uomo può porgere l'altra guancia prima di esplodere?

How many times can a man turn the other cheek before he blows up in anger?

L'espressione, di origine biblica, riprende le parole di Gesù Cristo nel Discorso della Montagna (Matteo 5:38 - 39)