I think she forgot something important, because we were shooting the wind when she picked up and left

Deve aver dimenticato qualcosa di importante, perché stavamo parlando del più e del meno quando ha preso su e se n'è andata

Evidently he couldn't stand it anymore because all of a sudden he upped and left

Si vede che non ne poteva più perché a un certo punto ha preso e se n'è andato

Tell me what really brought you in this Godforsaken little town. No one just ups and leaves a very successful post at one of the top firm in Wall Street

Dimmi la vera ragione che ti ha portato in questo paesino sperduto. Nessuno prende su e lascia un posto di successo in una delle migliori società di Wall Street