Per come la penso io

A mio modo di pensare / A mio modo di vedere (le cose)


To my way of thinking

To my mind, if you ask me

Esempi
A mio modo di pensare, la politica espansionistica di quel paese può essere molto pericolosa
To my way of thinking, the expansionist politics of that country could be very dangerous
Per come la penso io, i rapitori dovrebbero finire in galera per tutta la vita
To my mind, if you ask me, kidnappers should go to prison for life
Per come la penso io, i punks sono solo una moda passeggera, per niente attraente
To my mind, if you ask me, punks are just a fad not at all attractive ///