Pensare tutto il bene possibile di qualcuno

Portare qualcuno in palmo di mano


Think the world of someone

Make much of someone


Significato
Tenere qualcuno in grande considerazione

Esempi
Gigi è un piccolo delinquente già conosciuto alla polizia, ma sua madre lo porta ancora in palmo di mano
Joey is a juvenile delinquent already well known to the police, but his mother still thinks the world of him

Ruggero è un bravissimo ragazzo, ne penso tutto il bene possibile, ma credo che non sia ancora maturo per metter su famiglia
I think the world of Roger, but I think he's not ready to start a family yet