Pensaci bene!

Non buttarti alla cieca!


Look before you leap!

Look before you leap!

Look before you leap!


Significato
Bisogna considerare le conseguenze prima di agire

Esempi
Vuoi licenziarti per trasferirti chissà dove? Pensaci bene! Non sai se avrai un lavoro decente, una casa decente e poi non sai nemmeno dove vorresti trasferirti!
Are you going to quit your job to move who knows where? Look before you leap! You know nothing about your future job, your future house and you don't even know where you want to go!

Sono sicuro che sai quello che stai facendo, ma non fa mai male pensarci bene e non buttarsi alla cieca
I'm pretty sure you know what you are doing, but it always pays to look before you leap