Parlare come un carrettiere
Parlare come uno scaricatore di porto / Usare un linguaggio da caserma / Usare un linguaggio da osteria / Usare un linguaggio da bettola / Parlare grasso
Have a mouth like a truck driver
Have a mouth / Use a barnyard language / Use foul language
Parlare come uno scaricatore di porto / Usare un linguaggio da caserma / Usare un linguaggio da osteria / Usare un linguaggio da bettola / Parlare grasso
Have a mouth like a truck driver
Have a mouth / Use a barnyard language / Use foul language
Significato
Usare un linguaggio volgare
Esempi
Come sono cambiati i tempi! Oggi nessuno si scandalizza più se sente un bambino parlare come un carrettiere
How times have changed! In this time and age nobody cares when they hear a kid using foul languageParli come uno scaricatore di porto. Non dovresti usare questo linguaggio davanti ai bambini
You have a mouth like a truck driver. You shouldn't talk like that in front of the childrenNon sono una beghina, è solo che cose come linguaggio da caserma e volgarità gratuite mi fanno veramente incavolare
I'm not a prude, it's just that stuff like foul language and cheap shots really get to me