Oggi è il mio compleanno. Da bere per tutti: pago io!

Today is my birthday. Free drinks for everyone: it's on me!

Finalmente ho avuto il tanto sospirato aumento di stipendio: questa sera usciamo tutti a mangiare una pizza e offro io!

At last I had my long-waited raise: tonight we'll all go out together to have a pizza: it's my treat.