On one's hands and knees

I had to crawl on all fours to get my baby's toy from under the bush

Son dovuta andare a gattoni per recuperare il gioco del mio bambino da sotto il cespuglio

Someone says that to have a clean floor you have to go on all fours and scrub it by hand. And I say: no way, Jose!

C'è chi dice che per pulire bene il pavimento ci si debba mettere carponi e strofinarlo a mano. E io dico: ma quando mai!

The floor is crawling with five people on all fours. What happened? We are all looking for a contact lens

Sul pavimento ci sono cinque persone a quattro zampe. Che cosa è successo? Stiamo tutti cercando una lente a contatto