Ognuno va col suo sacco al mulino (Prov.)

Let every pedlar carry his own burden (sack) (Prov.)