Fig.: si dice soprattutto di donna sciocca e superficiale.

Tutti pensavano che Linda fosse una classica oca giuliva e sono rimasti di sasso quando hanno saputo che aveva una laurea in filosofia

Everybody thought Linda to be a dumb blonde and were surprised to find out she had a PhD

La famosa attrice, molto sexy, ha dichiarato che per raggiungere la popolarità ha recitato bene la parte dell'oca giuliva, ma ora basta, volta pagina e si dedicherà solo al teatro impegnato

The sexy bombshell said that in order to become famous she played the dumb-blonde role, but not any more! She's turning over a new leaf and will focus playing roles only on a “real” stage