
Non tutti i mali vengono per nuocere
Significato
Un male apparente da cui deriva un bene
Esempi
Quando mi hanno licenziato senza un vero motivo dopo 10 anni di lavoro ero sconvolto, ma - come si dice - non tutti i mali vengono per nuocere visto che il mio nuovo lavoro mi piace di più, è più interessante, più gratificante e retribuito molto meglio!
I was devastated when I got fired for no reason after 10 years, but maybe it was just a blessing in disguise since my new job is nicer, more interesting, more rewarding and better paid!
Enrico è stato tamponato, ma forse non tutto il male viene per nuocere visto che la ragazza che l'ha tamponato ora è sua moglie
Henry's car accident was a blessing in disguise: the girl who bumped into his car is now his wife