
Non aver mai mangiato con qualcuno
Non aver mai visto né conosciuto qualcuno

Not know someone from a sack of potatoes 
Not know someone from a bar of soap
Non aver mai visto né conosciuto qualcuno

Not know someone from a sack of potatoes 
Not know someone from a bar of soap
Esempi
C'è questo tizio che mi saluta sempre molto calorosamente come se ci conoscessimo, ma io non so chi sia, non abbiamo mai mangiato insieme
This guy keeps greeting me like we know each other, but I don't know him from a sack of potatoes