Fig.: concentrarsi nel fare qualcosa mettendoci attenzione, determinazione e impegno totali

Dammi ancora qualche minuto. Mi devo concentrare e so che posso farcela se mi impegno

Please, give me a few more minutes. I need to concentrate and I know I can do it if I put my mind to it

Sei un ragazzo molto intelligente e puoi riuscire bene in tutto quello che fai se solo ti ci metti

You are a very smart guy and you could do well in anything you like if you just set your mind to it

Dimmi tutto: io posso essere la persona più comprensiva di questo mondo se mi ci metto

Tell me everything: I can be the most understanding person if I put my mind to it

Il nostro capo è un uomo intelligente che sa il fatto suo. Sono sicuro che se ci si mette, troverà un modo per tirare fuori la ditta da questo casino

Our boss is a smart man who knows his stuff. I'm sure that if he puts his mind to it, he will find a way to get our company out of this mess