To decide what to do

"Where are you going on vacation?" "Maybe the beach, maybe the mountains or maybe I'll stay home. I don't know, I can't make up my mind"

"Dove vai in vacanza?" "Non so, forse al mare, forse in montagna o forse starò a casa. Non riesco proprio a decidermi"

Make up your mind! Are you coming or not? I cannot wait here on the street for ever

Insomma, deciditi! Vieni o non vieni? Non posso aspettare qui in strada per sempre