Make a good impression
Make a big impression / Cut a good figure (old-fashioned) / Make a hit
Fare una bella figura
Make a big impression / Cut a good figure (old-fashioned) / Make a hit
Fare una bella figura
Examples
We have been invited to the official dinner of a very important business convention, where making a good impression on prospective clients is of the essence
Siamo stati invitati alla cena ufficiale di una convention molto
importante dove è fondamentale fare bella figura davanti a potenziali
clienti"Where are you going all dressed up?" "I'm out to dinner with my future in-laws and I want to make a good impression"
"Dove vai tutta così in tiro" "Sono fuori a cena con i miei futuri suoceri e ci tengo a fare bella figura"