Abbandonare qualcuno in una situazione di difficoltà

L'avvocato difensore non si è presentato in tribunale, lasciando il suo cliente nei casini

The defendant attorney failed to show up in court, leaving his client stranded

Dopo aver ricevuto una proposta molto interessante da parte del nuovo supermercato, tutte le mie cassiere se ne sono andate senza preavviso lasciandomi nelle peste

When they had a much better offer by the new store, all my cashiers quit without notice, leaving me in the lurch