
La vita è meravigliosa!
È tutto rose e fiori! / Rose e fiori

Life is just a bowl of cherries! 

Life is just a bowl of cherries!
È tutto rose e fiori! / Rose e fiori

Life is just a bowl of cherries! 

Life is just a bowl of cherries!
Significato
Frase usata spesso in senso ironico a commento di una situazione spiacevole
Esempi
Sono appena stato licenziato, la macchina mi ha lasciato a piedi a casa del diavolo e piove a dirotto. La vita è proprio meravigliosa!
I just got fired, my car broke down and I'm in the middle of nowhere under a pouring rain. Yeah, life is just a bowl of cherries