La quercia cresce da piccola ghianda (Prov.)

Anche l'albero più grande fu da principio arboscello (Prov.)

From the smallest acorn grows the largest oak (Prov.)

Great oaks from little acorns grow (Prov.)