La botte dà il vino che ha (Prov.)

Dal sacco non può uscir se non quel che vi è (Prov.)

There comes nought out of the sack but what was there (Prov.)