It early pricks that will be a thorn (Prov.)

Al nascer la spina porta la punta in cima (Prov.)

Urit mature quod vult urtica manere (Lat.)