In less than no time
In no time / In no time at all / In a nick of time / Before you know it / Before you can say Jack Robinson
In men che non si dica
In no time / In no time at all / In a nick of time / Before you know it / Before you can say Jack Robinson
In men che non si dica
Meanings
Very quickly; almost immediately
Examples
The house burglar alarm went off and I called 911 in less than no time
È scattato l'antifurto di casa ed io, in men che non si dica, ho chiamato la poliziaHe said he was starving and, in no time, ate four sandwiches. That's what I call speed!
Ha detto che aveva fame nera e, in men che non si dica, ha divorato quattro panini. Che velocità !At this time of night there is no traffic and we will get home before you know it
A quest'ora di sera non c'è traffico e arriveremo a casa in men che non si dicaMy friend Marina, who's an amazing cook, can whip up a delicious dinner for unexpected guests in no time
La mia amica Marina, che è una fantastica cuoca, riesce a preparare un'ottima cena per ospiti inattesi in men che non si dica