Abbiamo un lavoro molto difficile da svolgere e tutto l'ufficio è in disaccordo da settimane

We have a very difficult task to accomplish at work and the whole office has been at sixes and sevens for weeks

Tutti i membri del comitato erano in totale disaccordo sul problema tanto che, dopo aver discusso per tutto il giorno, non hanno trovato un'intesa comune

All the members of the committee were at sixes and sevens about the problem. They kept arguing all day long and couldn't come up with an agreement