Metafora per indicare un'insidia, un pericolo nascosti o anche una persona che ci ha traditi

L'espressione, che allude a un serpente velenoso nascosto nell'erba alta, fu usata nel 37 a.C. da Virgilio nelle sue Bucoliche (3, 93): Latet anguis in herba