Fig.: a difficult and sensitive issue to deal with, often also difficult to solve

Political relations with South Africa used to be a hot issue for many anti-apartheid countries

L'avere relazioni politiche con il Sud africa era un problema scottante per molti paesi antirazzisti

The new mayor has to deal immediately with the homeless hot issue

Il nuovo sindaco dovrà affrontare subito lo scottante problema dei senzatetto

While industrial espionage may be a sticky subject for Americans, it's kind of common in other countries

Mentre lo spionaggio industriale è un problema scottante per gli americani, è abbastanza comune in altri paesi