Have it coming

Ask for it


Cercarsela

Volersela


Examples
He's grounded for a month, but he had it coming. I've told him a thousand times not to play soccer in the living room, but he kept it up and finally smashed the TV
È in punizione per un mese, ma se l'è cercata. Gli avrò detto mille volte di non giocare a palla in salotto, ma lui no! Ha continuato finché non ha rotto il televisore

His car was towed away, but he asked for it! He double parked right outside the police station
La sua auto è stata rimossa dal carro attrezzi, ma se l'è cercata! Ha parcheggiato in doppia fila fuori dal comando dei vigili urbani