Grasp all, lose all (Prov.)

He that grasps at too much, hold nothing fast (Prov.)

Chi troppo vuole nulla stringe (Prov.)

Chi troppo abbraccia, nulla stringe (Prov.)