Mio nonno ha problemi respiratori perché ha fumato come una ciminiera tutta la sua vita

My grandpa has respiratory problems because he has smoked liked a chimney all his life

Non gioco più a poker con loro perché fumano tutti come turchi e quando esco puzzo di fumo che faccio schifo

I'm not going to play poker with this group anymore because they all smoke like chimneys and I come out stinking of smoke

L'uso del tabacco venne introdotto in Turchia nel 1605, ma venne poi proibito dai sultani turchi, uno dei quali, Murad IV, arrivò al punto di condannare alla decapitazione i fumatori. Quando il divieto cessò, non parve vero ai turchi di potersi dare al fumo liberamente, e i loro eccessi divennero proverbiali in tutta Europa