Frena la lingua!
Frena la lingua!
Tieni a freno la lingua! / Trattieniti! / Morditi la lingua! / Mordersi la lingua / Frenare la lingua
Hold your tongue!
Hold your tongue!
Tieni a freno la lingua! / Trattieniti! / Morditi la lingua! / Mordersi la lingua / Frenare la lingua
Hold your tongue!
Hold your tongue!
Significato
Fig.: non dire niente!
Esempi
Il nuovo capo ha un carattere di merda e quando è arrabbiato è intrattabile, perciò, anche se non sei d'accordo con lui, frena la lingua e non dirgli niente finché non si è calmato
He has a shitty temper and when he's angry, he's impossible to deal
with, so even if you disagree with him, hold your tongue and don't say
anything until he has calmed down