Fortune to one is mother, to another is stepmother (Prov.)

La fortuna è matrigna (Prov.)