
Fatti sotto!
Coraggio, fatti sotto! / Fatti avanti! / Vediamo cosa sai fare!

Bring it on! 
Coraggio, fatti sotto! / Fatti avanti! / Vediamo cosa sai fare!

Bring it on! 
Significato
Set phrase used to accept a challenge (usually in sport)
Esempi
Vuoi sfidarmi a scacchi? Benissimo, vediamo cosa sai fare!
Do you really want to challenge me at chess? Sure, bring it on!
Continui a criticare il mio tennis; se pensi di giocare meglio di me, fatti sotto!
You keep criticizing my tennis. If you think you are a better player, bring it on!